-
1 lack of conformity
lack of conformity Vertragwidrigkeit f -
2 lack of conformity
Юридический термин: несоответствие -
3 lack of conformity
-
4 lack of conformity
-
5 lack of conformity
-
6 to rely on lack of conformity
Jur. se prévaloir d'un défaut de conformitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to rely on lack of conformity
-
7 conformity
-
8 conformity
-
9 несоответствие
1) General subject: contradiction, disaccord, disconformity, discordance, discrepancy, disparity, dissonance, imbalance, inaptitude, incompatibility, inconcinnity, inconformity (чему-л.), incongruity, ineptitude, maladjustment, misfit, mismatch, non-compliance, unconformability, unconformity, variance, non-conformity, unbalance, offset, lack of correspondence, conflict (between smth. and smth.), discrepance2) Computers: condition3) Aviation: disparition4) Medicine: disharmony, inadequacy, incongruence (суставных поверхностей), incongruity (суставных поверхностей), inequality5) Engineering: disagreement (кодов), mismatch condition6) Agriculture: disqualification, inadequacy (требованиям)7) Rare: incorrespondence8) Mathematics: irrelevance10) Accounting: exception, mismatch (напр. между совокупным, спросом и структурой производственных мощностей)11) Automobile industry: inadequacy (напр. двигателя нагрузке)12) Diplomatic term: friction13) Forestry: mismatching (по размерам, рисунку текстуры при подборе шпона)14) Telecommunications: nonconformity15) Information technology: disalignment, mismatching16) Oil: nonconformance (техническим условиям), unfitness17) Mechanics: lack of fit18) Business: noncompliance19) Drilling: inapplicability20) Automation: nonconformance (напр. заданным показателям), nonconformity (предъявляемым требованиям)21) Quality control: CAR (Corrective Action Request), nonconformance (напр. техническими условиям)22) Cables: nonconformity (установленным требованиям)23) Aviation medicine: inappropriateness, inaptness, inefficiency, ineptness24) Makarov: counter-condition (условиям), discordance (признаков или явлений), inadequacy (напр. требованиям), incompliance, inconformity (to, with) (чему-л.), insufficiency, non-conformance, nonconformist, nonconformity (проекту, техническим условиям), underfitness25) oil&gas: high-low, high-low weld misalignment, high/low weld geometry defect26) Tengiz: discrepancies, inconsistencies27) Phraseological unit: by a long shot -
10 заявление о несоответствии
Русско-английский военно-политический словарь > заявление о несоответствии
-
11 Vertragswidrigkeit
f breach of contract* * *Ver·trags·wid·rig·keitf infringement of contract, lack of conformity with the contract* * *Vertragswidrigkeit f breach of contract -
12 Vertragswidrigkeit
Vertragswidrigkeit
(bei Warenlieferung) lack of conformity;
• Vertragszeit life of a contract;
• Vertragszinsen stipulated interest;
• Vertragszölle treaty (contractual, conventional) duties;
• Vertragszusage contractual undertaking (promise);
• Vertragszuteilung awarding of contract. -
13 Vertragswidrigkeit
Vertragswidrigkeit f lack of conformity -
14 비국교도
n. nonconformist, one who does not conform to conventional values or opinions, nonconformity, lack of conformity to conventional values or beliefs -
15 비협조
n. nonconformity, lack of conformity to conventional values or beliefs -
16 difformatas
disagreement; lack of conformity -
17 заявление о несоответствии
Русско-английский морской словарь > заявление о несоответствии
-
18 заявление
1. affirmation2. notice3. proposition4. stating5. allegata6. pleaзаявление «я не желаю оспаривать» — plea of nolo contendere
7. pronouncement8. protestation9. declaration; statement; petition; applicationзаявление, признанное правдивым — admittedly true statement
10. allegation11. profession12. statement -
19 несъвпадение
lack of coincidence; failure to coincide (with); non-coincidence, non-concurrence; non-conformity, discrepancy, variance* * *несъвпадѐние,ср., -я lack of coincidence; failure to coincide (with); non-coincidence, non-concurrence; non-conformity, discrepancy, variance, mismatching.* * *lack of coincidence;failure to coincide (with);non-coincidence, non-concurrence; non-conformity, discrepancy, variance -
20 несъответствие
discrepancy, disparity, lack of correspondence; inconformity, non-conformity (to); incongruityюр. variance(неточност) inaccuracy, inadequacyнесъответствие на характерите incompatibility of temperamentнесъответствие между думи и дела discrepancy between word and deed* * *несъотвѐтствие,ср., -я discrepancy, disparity, lack of correspondence; inconformity, disconformity, non-conformity (to), misfit; incongruity; unconformability, unconformity; contrariety; юр. variance; ( неточност) inaccuracy; inadequacy; inconsistency; \несъответствиее между думи и дела discrepancy between word and deed; \несъответствиее на характерите incompatibility of temperament.* * *contrariety: несъответствие between word and deed - несъответствие между думи и дела; disparity; inadequacy; incongruity; nonconformity; repugnance,- cy (between, to, of); unconformity; variance (юр.)* * *1. (неточност) inaccuracy: inadequacy 2. discrepancy, disparity, lack of correspondence;inconformity, non-conformity (to);incongruity 3. НЕСЪОТВЕТСТВИЕ между думи и дела discrepancy between word and deed 4. НЕСЪОТВЕТСТВИЕ на характерите incompatibility of temperament 5. юр. variance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lack of conformity — index discrepancy, exception (objection) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods — The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (abbrev. CISG) [United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, Vienna, 11 April 1980, S.Treaty Document Number 98 9 (1984), UN Document… … Wikipedia
nonconformance — noun 1. a lack of orthodoxy in thoughts or beliefs • Syn: ↑nonconformity, ↑nonconformism • Ant: ↑conformism (for: ↑nonconformism), ↑conformity (for: ↑ … Useful english dictionary
Pragmatism — • As a tendency in philosophy, signifies the insistence on usefulness or practical consequences as a test of truth. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Pragmatism Pragmatism … Catholic encyclopedia
discrepancy — I noun aberration, anomaly, asymmetry, clash, conflict, contradiction, contrast, departure, deviation, difference, differential, differentiation, disaccord, disagreement, discongruity, discord, discordance, disharmony, disparity, disputed point,… … Law dictionary
nonobservance — noun a lack of conformity with law or custom or practice etc. • Ant: ↑observance • Hypernyms: ↑nonconformity, ↑nonconformance * * * | ̷ ̷+ noun : a lack of observance : failure to observe * * * … Useful english dictionary
Jonathan Livingston Seagull — Infobox Book name = Jonathan Livingston Seagull title orig = translator = image caption = Book cover for Jonathan Livingston Seagull author = Richard Bach illustrator = Russel Munson cover artist = country = language = English series = subject =… … Wikipedia
Blue-collar crime — In criminology, blue collar crime is any crime committed by an individual from a lower social class as opposed to white collar crime which is associated with crime committed by individuals of a higher social class.The opportunity to commit… … Wikipedia
Federal Rules of Criminal Procedure — The Federal Rules of Criminal Procedure are the procedural rules that govern how federal criminal prosecutions are conducted in United States district courts, the general trial courts of the U.S. government. As such, they are the companion to the … Wikipedia
inconformity — /in keuhn fawr mi tee/, n. lack of conformity; failure or refusal to conform; nonconformity. [1585 95; IN 3 + CONFORMITY] * * * … Universalium
nonconformity — /non keuhn fawr mi tee/, n. 1. failure or refusal to conform, as with established customs, attitudes, or ideas. 2. lack of conformity or agreement. 3. (often cap.) refusal to conform to the Church of England. 4. Geol. an unconformity that… … Universalium